{"id":138,"date":"2023-10-10T14:51:18","date_gmt":"2023-10-10T14:51:18","guid":{"rendered":"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/?post_type=docs&#038;p=138"},"modified":"2023-10-12T00:03:55","modified_gmt":"2023-10-12T00:03:55","slug":"guide-to-how-to-publish-your-mobile-application-in-the-apple-app-store-and-google-play","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/es\/docs\/guide-to-how-to-publish-your-mobile-application-in-the-apple-app-store-and-google-play\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de C\u00f3mo publicar tu aplicaci\u00f3n m\u00f3vil en Apple App Store y Google Play"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-publish-your-app\">Como publicar tu aplicaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Creaste tu aplicaci\u00f3n y ahora est\u00e1s listo para publicarla. Pero, \u00bfqu\u00e9 tienes que hacer para publicar tu aplicaci\u00f3n ahora que ya est\u00e1 creada? Bueno, \u00a1para eso est\u00e1 este art\u00edculo! Puedes considerarlo como una especie de lista de verificaci\u00f3n que puedes seguir para asegurarte de hacer todo lo posible para que nuestro equipo pueda enviar tu aplicaci\u00f3n a las tiendas de aplicaciones de Apple y Google.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"enroll-in-the-apple-developer-program\">Inscribirse en el Programa de Desarrolladores de Apple<\/h3>\n\n\n\n<p>El primer paso para que tu aplicaci\u00f3n se active en la tienda de aplicaciones de Apple es inscribirse en el programa de desarrollador. Apple requiere que todas las aplicaciones se alojen en tu propia cuenta de desarrollador, y la tarifa de inscripci\u00f3n tiene un cargo anual de $99 (d\u00f3lares americanos).<br><br>Si necesitas ayuda para inscribirte en el programa de desarrolladores de Apple, te recomendamos que consult esnuestro art\u00edculo que te guiar\u00e1 paso a paso en el proceso en este <strong><a href=\"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/es\/docs\/how-to-create-an-apple-developer-account-to-publish-your-mobile-application\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqui<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Una cosa a tener en cuenta al inscribirse en el programa de Apple es a qu\u00e9 tipo de cuenta de desarrollador se est\u00e1 por inscribir. Hay dos tipos de cuenta, Individual y Empresa \/ Organizaci\u00f3n. Aqu\u00ed hay un desglose de los dos tipos:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Individuo:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Una cuenta individual solo permite crear una cuenta primaria en la cuenta de desarrollador de Apple. Adem\u00e1s, el nombre del desarrollador que se har\u00e1 p\u00fablico (en la App Store) ser\u00e1 tu nombre y apellido. Reg\u00edstrate para obtener una cuenta individual solo si tu aplicaci\u00f3n tendr\u00e1 tu nombre y apellido como marca.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Empresa \/ Organizaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Una cuenta de empresa \/ organizaci\u00f3n permite crear y administrar m\u00faltiples cuentas de usuario con diferentes capacidades de permisos para cada inicio de sesi\u00f3n. El nombre del desarrollador que se har\u00e1 p\u00fablico ser\u00e1 el nombre de tu empresa u organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Inscribirse en la cuenta o tipo de entidad correcta es de vital importancia para que Apple env\u00ede y apruebe tu aplicaci\u00f3n. Si no est\u00e1s seguro de a qu\u00e9 tipo de cuenta inscribirte, se reduce a para qui\u00e9n es el contenido de la aplicaci\u00f3n y la marca con el que quieres que aparezca tu aplicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Si usamos a Tony Stark de los Vengadores como ejemplo, supongamos que \u00e9l cre\u00f3 una aplicaci\u00f3n llamada \"Aplicaci\u00f3n de Tony Stark\". No es tan creativo como sus trajes de Iron Man, pero sirve para lo que necesita, y todo en esa aplicaci\u00f3n est\u00e1 relacionado con \u00e9l como un individuo. Entonces puede inscribirse como individuo ya que la aplicaci\u00f3n tiene la marca Tony Stark.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero supongamos que cre\u00f3 una aplicaci\u00f3n para su empresa, Stark Enterprises, o para una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica que dirige. Entonces tendr\u00eda que inscribirse como Empresa \/ Organizaci\u00f3n bajo el nombre de esa empresa u organizaci\u00f3n para esa aplicaci\u00f3n, ya que se cre\u00f3 espec\u00edficamente para su empresa u organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Si tienes una organizaci\u00f3n sin fines de lucro, una instituci\u00f3n gubernamental o una instituci\u00f3n educativa, existe la posibilidad de que puedas solicitar la inscripci\u00f3n sin pagar el monto de $99. Deber\u00e1s inscribirte como Empresa \/ Organizaci\u00f3n, y deber\u00e1s seguir los pasos establecidos por Apple <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/developer.apple.com\/support\/membership-fee-waiver\/\" target=\"_blank\">aqui<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>IMPORTANTE:<\/strong> Si est\u00e1s creando una aplicaci\u00f3n para tu empresa que es estrictamente para uso interno, deber\u00e1s inscribirte en una cuenta de desarrollador de Apple Enterprise, cuya tarifa anual es de $ 299 (d\u00f3lares americanos). El programa para desarrolladores de Apple Enterprise es estrictamente para aplicaciones de uso interno. Si necesitas ayuda sobre c\u00f3mo inscribirte en el programa Apple Enterprise, tenemos \u00e9ste art\u00edculo que te explicar\u00e1 todo el proceso <strong><a href=\"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/es\/docs\/how-to-create-an-enterprise-developer-account-on-apple-to-publish-your-apps-privately\/\">aqui<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Independientemente del tipo de cuenta de desarrollador de Apple, Apple te pedir\u00e1 que configures la autenticaci\u00f3n de 2 factores para tu cuenta. Te van a solicitar que configures 2FA durante el proceso de inscripci\u00f3n, pero si necesitas ayuda para configurarlo, te recomendamos que consultes nuestro art\u00edculo sobre c\u00f3mo configurar la autenticaci\u00f3n de 2 factores <strong><a href=\"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/es\/docs\/how-to-set-up-two-factor-authentication-for-your-apple-developer-account\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqui<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Debido a esto, cuando env\u00edes tu aplicaci\u00f3n a nuestro equipo de soporte para publicarla en la tienda de aplicaciones de Apple, deber\u00e1s programar una hora para que nuestro equipo te contacte y obtenga el c\u00f3digo de 2 factores que se generar\u00e1 cuando intentemos acceder a tu cuenta . Revisaremos esto con m\u00e1s detalle m\u00e1s adelante en este art\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"enroll-in-the-google-developer-program\">Inscribirse en el Programa para Desarrolladores de Google<\/h3>\n\n\n\n<p>De manera similar a Apple, si deseas tener tu aplicaci\u00f3n disponible en la tienda Google Play, deber\u00e1s inscribirte en el programa de desarrolladores de Google. A diferencia de Apple, la tarifa de inscripci\u00f3n para una cuenta de desarrollador de Google es una tarifa \u00fanica de $ 25 (d\u00f3lares americanos).<\/p>\n\n\n\n<p>Si necesitas ayuda para inscribirte en la cuenta de desarrollador de Google, te recomendamos que consultes nuestro art\u00edculo que te llevar\u00e1 a trav\u00e9s de todo el proceso <strong><a href=\"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/es\/docs\/how-to-create-a-google-play-developer-account-to-publish-mobile-applications\/\">aqui<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>A diferencia de Apple, Google solo tiene un tipo de cuenta de desarrollador, por lo que te inscribir\u00e1s en la misma cuenta de Google, independientemente de si tu aplicaci\u00f3n es para uso p\u00fablico o interno.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"add-us-as-a-release-manager-to-your-google-developer-account\">Administrador de Versiones en tu cuenta de Google<\/h3>\n\n\n\n<p>Una vez que te hayas suscripto en el programa de desarrolladores de Google, deber\u00e1s agregarnos a tu cuenta como Administrador de Versiones para que cuando env\u00edes tu aplicaci\u00f3n a nuestro equipo de soporte pueda publicarla en representaci\u00f3n de tu cuenta.<br><br>Si necesitas ayuda para agregarnos como Administrador de Versiones en tu cuenta de desarrollador de Google, te recomendamos que consultes nuestro art\u00edculo que te llevar\u00e1 a trav\u00e9s del proceso. <strong><a href=\"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/es\/docs\/how-to-link-mobappcreator-to-your-google-play-developer-account-so-that-we-can-publish-your-applications-for-you\/\">aqui<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"fill-out-the-publishing-information-for-your-app\">Completa la informaci\u00f3n de publicaci\u00f3n de tu aplicaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Deber\u00e1s completar la Informaci\u00f3n de publicaci\u00f3n de tu aplicaci\u00f3n en el Panel de Aplicaciones. Para hacer esto, dir\u00edgete a Configuraci\u00f3n -&gt; Informaci\u00f3n de publicaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"453\" src=\"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screen-Shot-2020-06-18-at-11.58.05-1024x453.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-143\" srcset=\"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screen-Shot-2020-06-18-at-11.58.05-1024x453.jpg 1024w, https:\/\/kb.mobappcreator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screen-Shot-2020-06-18-at-11.58.05-300x133.jpg 300w, https:\/\/kb.mobappcreator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screen-Shot-2020-06-18-at-11.58.05-768x340.jpg 768w, https:\/\/kb.mobappcreator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screen-Shot-2020-06-18-at-11.58.05-1536x679.jpg 1536w, https:\/\/kb.mobappcreator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screen-Shot-2020-06-18-at-11.58.05-18x8.jpg 18w, https:\/\/kb.mobappcreator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screen-Shot-2020-06-18-at-11.58.05.jpg 1560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Si necesitas ayuda con la informaci\u00f3n que necesitas para la publicaci\u00f3n, te recomendamos que consultes con nuestro soporte en l\u00ednea.<br><br>Una vez que hayas completado la Informaci\u00f3n de publicaci\u00f3n, deber\u00e1s hacer click en <strong>Publicar<\/strong> que enviar\u00e1 tu aplicaci\u00f3n a nuestro equipo de publicaci\u00f3n, quien comenzar\u00e1 el proceso de env\u00edo para Apple y Google.<\/p>\n\n\n\n<p>Si nos has agregado como Administrador de Versiones en tu cuenta de Google, entonces deber\u00eda estar listo el env\u00edo de tu aplicaci\u00f3n Android. \nComo mencionamos anteriormente, Apple requiere que todas las cuentas de desarrollador tengan habilitada la autenticaci\u00f3n de 2 factores. Debido a esto, cuando env\u00edes tu aplicaci\u00f3n para que se publique en Apple, deber\u00e1s programar un contacto con nuestro equipo de publicaci\u00f3n para que puedan obtener el c\u00f3digo que se genera cuando intentan acceder a tu cuenta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"keep-in-mind-that-the-app-submission-and-review-process-take-time\">El proceso de env\u00edo y revisi\u00f3n de aplicaciones lleva tiempo<\/h3>\n\n\n\n<p>Cuando env\u00edes tu aplicaci\u00f3n a nuestro equipo de publicaci\u00f3n, generalmente les tomar\u00e1 uno o dos d\u00edas h\u00e1biles para compilar los archivos necesarios y preparar la aplicaci\u00f3n para enviarla a Apple y Google. Una vez que la aplicaci\u00f3n se ha enviado, pasa por los procesos de revisi\u00f3n de Apple y Google.<br><br>Por lo general, Google tarda entre 5 y 7 d\u00edas h\u00e1biles en revisar una aplicaci\u00f3n, mientras que Apple puede demorar entre un par de d\u00edas h\u00e1biles y un par de semanas, dependiendo de la carga de trabajo actual de los revisores.<\/p>\n\n\n\n<p>Ten en cuenta estos plazos cuando env\u00edes tu aplicaci\u00f3n, especialmente si necesitas que tu aplicaci\u00f3n est\u00e9 activa en una fecha determinada. Haremos todo lo posible para que la aplicaci\u00f3n se env\u00ede a Apple y Google lo m\u00e1s r\u00e1pido posible, pero una vez que la aplicaci\u00f3n se ha enviado, est\u00e1 en manos de Apple y Google.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"keep-a-lookout-for-emails-from-apple-and-google\">Estar atentos a los correos electr\u00f3nicos de Apple y Google<\/h3>\n\n\n\n<p>Una vez que se haya enviado tu aplicaci\u00f3n, Apple enviar\u00e1 actualizaciones peri\u00f3dicas sobre el env\u00edo de la aplicaci\u00f3n a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico que utilizaste para registrarte en la cuenta de Apple. Este puede ser un mensaje que te informa que est\u00e1 actualmente en revisi\u00f3n, lista para la venta o que la aplicaci\u00f3n ha sido rechazada. Si bien nos esforzamos por asegurarnos de que tu aplicaci\u00f3n no sea rechazada, los rechazos ocurren de vez en cuando. Debido a esto, te recomendamos que est\u00e9s atento a cualquier mensaje de Apple relacionado con tu aplicaci\u00f3n. Si termina con un rechazo, debes reenviar el mensaje de rechazo completo de Apple a <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:info@mobappcreator.com\" target=\"_blank\">info@mobappcreator.com<\/a> y buscaremos un modo de ayudarte a resolver cualquier rechazo.<br><br>Del mismo modo, si por alguna raz\u00f3n Google rechaza tu aplicaci\u00f3n, tambi\u00e9n se te notificar\u00e1 a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico con la que te inscribiste en el programa para desarrolladores de Google. Tambi\u00e9n se te notificar\u00e1 a esta direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico una vez que Google haya aprobado tu aplicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Felicidades! \u00a1Ahora conoces el proceso completo y lo que se requiere para publicar tu aplicaci\u00f3n! Esperamos que este art\u00edculo te haya sido \u00fatil mientras preparas tu aplicaci\u00f3n para publicarla en los stores de Apple y Google.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How to Publish Your App You\u2019ve built your app and are now ready to publish it. But what do you need to do in order to get your app published now that you\u2019re done building it? Well, that\u2019s what this article is for! You can think of this as a checklist of sorts that you [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[10],"doc_tag":[],"class_list":["post-138","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-publishing-basics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":313,"href":"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/138\/revisions\/313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=138"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kb.mobappcreator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}